2025-07-02 11:08:47 作者:文/尹肇强 张志伟 图/ 张志伟 来源:外国语学院 浏览数:0
为庆祝中国共产党成立104周年,回顾讴歌党的光辉历程,发扬传承青岛农大精神,6月30日,青岛好博体育开展庆祝中国共产党成立104周年主题党日暨“先锋”艺术党课展演,外国语学院党员教师李卿、徐玉凤、郭飞、夏鹏铮以及学院学生共同参演的“译”路先锋艺术党课荣获学校一等奖第一名,并进行了现场汇报展演。
此次外国语学院创作的《“译”路先锋》,以“先锋”为核心主题,回溯了建党百年来外语领域先锋模范人物用语言为民族救亡图存、推动国家复兴的壮阔历程。剧中在老师的引领下,学生们回望不同历史时期的先锋人物。
第一幕聚焦 1920 年,留日归来的陈望道肩负上海共产主义早期组织的重托,潜心翻译《共产党宣言》,即便错把墨水当糖蘸着粽子吃,也全然不觉,只因“真理的味道非常甜”,生动展现了早期革命者对马克思主义信仰的执着追求。
第二幕中,瞿秋白的形象跃然舞台,翻译《国际歌》,为中国革命架起与世界共产主义沟通的桥梁。面对学生“明知九死一生为何义无反顾”的追问,他以“信仰之花需要热血浇灌”作答,临刑前“此地甚好”的呐喊,彰显了革命先烈为信仰献身的豪迈气概。
第三幕则将目光投向当下,再现中美高层会谈的紧张场景。中国外交官杨洁篪义正辞严的表态,搭配翻译张京精准流畅的同声传译,展现了新时代中国外交官在国际舞台上用智慧与信念捍卫国家尊严、争取话语权的风采,诠释了“先锋”精神在当代的延续。
最后,老师与学生们的激昂宣言“以声为剑,劈开国际讲坛上偏见的迷雾;以笔为媒,搭建文明对话的桥梁”,将剧情推向高潮,深刻诠释了新时代外语青年传承先辈精神、担当时代使命的决心。整场演出巧妙融合灯光变幻与PPT场景切换,配合演员们饱含深情的演绎,让观众在沉浸式体验中深刻感悟到“先锋”精神的时代内涵。
外国语学院党委始终致力于将红色文化教育与专业特色相结合,此次艺术党课获奖并展演成功,不仅是对建党104周年的深情献礼,更是学院推进课程思政、培育时代新人的有益尝试。通过挖掘外语领域先锋人物的感人事迹,引导师生从历史中汲取奋进力量,激励广大外语学子以先锋为榜样,用语言架起沟通桥梁,在新时代的征程中书写属于青年一代的华章。